-
1 become addicted
Общая лексика: пристраститься (to something - к чему-либо), становиться зависимым (to something - от чего-либо), приобретать зависимость (to something - от чего-либо), сесть на иглу -
2 become addicted to
Общая лексика: пристраститься к -
3 become addicted to the internet
Общая лексика: сетенетьУниверсальный англо-русский словарь > become addicted to the internet
-
4 become addicted to the internet and/or computers
Универсальный англо-русский словарь > become addicted to the internet and/or computers
-
5 become addicted
להיות מכור, להיות תלוי בחומר ממכר, להפוך למכור* * *◙ רוכמל ךופהל,רכממ רמוחב יולת תויהל,רוכמ תויהל◄ -
6 become addicted
-
7 become addicted
пристрастявам се; -
8 become addicted to
podati se -
9 become addicted to alcohol
• alkoholisoitua -
10 become addicted
-
11 become\ addicted
-
12 become addicted
v.hacerse adicto, enviciarse, adictarse. -
13 addicted
-
14 addicted
adjective ((often with to) dependent on (especially a drug): He is addicted to alcohol.) adictotr[ə'dɪktɪd]1 adicto,-aadj.• adicto, -a adj.• enviciado, -a adj.ə'dɪktəd, ə'dɪktɪdto be addicted (to something) — ser* adicto (a algo)
I've become addicted to chocolate — (colloq) me he enviciado con el chocolate
[ǝ'dɪktɪd]ADJ (lit) adictoI went through four years of being addicted to video games — pasé cuatro años enganchado a los videojuegos
to become addicted to — [+ drugs etc] enviciarse con
she had become addicted to golf — se envició con el golf, se convirtió en una adicta al golf, se había vuelto una apasionada del golf
* * *[ə'dɪktəd, ə'dɪktɪd]to be addicted (to something) — ser* adicto (a algo)
I've become addicted to chocolate — (colloq) me he enviciado con el chocolate
-
15 addicted
adjective ((often with to) dependent on (especially a drug): He is addicted to alcohol.) süchtig* * *ad·dict·ed[əˈdɪktɪd]adj usu pred1. (dependent)to be \addicted to cocaine/heroin kokain-/heroinsüchtig seinto be \addicted to drugs drogenabhängig [o drogensüchtig] seinto get sb \addicted jdn abhängig [o süchtig] machen2. (enthusiastic) süchtig* * *[ə'dIktɪd]adjsüchtigto be/become addicted to heroin/drugs/drink — heroin-/rauschgift-/trunksüchtig sein/werden
he's addicted to smoking — er ist nikotinsüchtig
he is addicted to sport/films — Sport ist/Filme sind bei ihm zur Sucht geworden
you might get addicted to it — das kann zur Sucht werden; (Med) davon kann man süchtig werden
* * *addicted adj1. süchtig, abhängig (to von):addicted to alcohol (drugs, pleasure, smoking, television) alkohol-(drogen- oder rauschgift-/arzneimittel- oder medikamenten-, vergnügungs-, nikotin-, fernseh)süchtig2. be addicted to films (football) ein Filmnarr (Fußballfanatiker) sein* * *adj.abhängig adj.ergeben adj.süchtig adj.verfallen adj. -
16 addicted
[ə'dɪktɪd]to be addicted — avere dipendenza (to da); fig. essere fanatico (to di)
* * *adjective ((often with to) dependent on (especially a drug): He is addicted to alcohol.) dipendente, dedito a, dedita a* * *addicted /əˈdɪktɪd/a.1 schiavo (di un vizio, ecc.); dipendente: addicted to drink, schiavo del bere (o dell'alcol); addicted to drugs, tossicodipendente; schiavo della droga2 (fam.) fanatico; patito; maniaco: addicted to computers, fanatico del computer; addicted to dieting, maniaco delle diete; He's addicted to the TV news, non si perde un telegiornale● to become addicted to st., sviluppare una dipendenza da; assuefarsi a; diventare schiavo di; (fam.) appassionarsi a, diventare un fanatico diFALSI AMICI: addicted non significa addetto.* * *[ə'dɪktɪd]to be addicted — avere dipendenza (to da); fig. essere fanatico (to di)
-
17 addicted
a одаден, закоравен; to become addicted to alcohol оддавање се на пиење; addicted to vice закоравен во пороци; to become addicted to drugs оддавање на наркоманија; приврзан -
18 addicted ad·dicted adj
[ə'dɪktɪd]addicted (to) — (drugs etc) dipendente (da), fig fanatico (-a) (di), maniaco (-a) (di)
-
19 addicted
прил. склонный (часто к дурному) ;
предающийся чему-л.;
постоянно делающий что-л. в силу привычки addicted to drugs ≈ принимающий наркотики addicted to drink ≈ предающийся пьянству She had become addicted to golf. ≈ Она пристрастилась к игре в гольф. Syn: hookedБольшой англо-русский и русско-английский словарь > addicted
-
20 addicted
[ə'dɪktɪd]прил.склонный ( часто к дурному); предающийся (чему-л.); постоянно делающий (что-л.) в силу привычкиShe had become addicted to golf. — Она пристрастилась к игре в гольф.
Syn:
См. также в других словарях:
become addicted — become dependent on (habit forming substance), turn into an addict … English contemporary dictionary
addicted — [[t]ədɪ̱ktɪd[/t]] 1) ADJ GRADED: usu v link ADJ, usu ADJ to n Someone who is addicted to a harmful drug cannot stop taking it. Many of the women are addicted to heroin and cocaine... After about three months, I was no longer addicted to nicotine … English dictionary
addicted — adj. VERBS ▪ be ▪ become, get ADVERB ▪ totally ▪ hopelessly PREPOSITION … Collocations dictionary
addicted — ad dic·ted || tɪd adj. devoted to a certain habit, dependent upon ad·dict || ædɪkt n. one who is devoted to a certain habit; habitual drug user v. cause to become dependent on, cause to become addicted to (a habit forming substance);… … English contemporary dictionary
Addicted to Noise — was an online music magazine in the early days of the World Wide Web. Founded by ex Rolling Stone editorwriter Michael Goldberg, it published it s first issue in January of 1995. It was originally push was to become the online equivalent of… … Wikipedia
Become What You Are — Studio album by Juliana Hatfield Three Released August 3, 1993 … Wikipedia
Addicted to Love (song) — Infobox Single Name = Addicted to Love Artist = Robert Palmer from Album = Riptide A side = Addicted to Love B side = Remember to Remember Released = 1985 Format = 7 Recorded = 1985 Genre = Rock Length = 4:23 (single version) Label = Island… … Wikipedia
Addicted (Saving Abel song) — Infobox Single Name = Addicted Artist = Saving Abel from Album = Saving Abel Released = 2008 Format = CD single Recorded = 2007 Genre = Alternative metal, Hard rock Length = 3:47 Label = Virgin Writer = Producer = Last single = This single =… … Wikipedia
Animal I Have Become — Single infobox Name = Animal I Have Become Artist = Three Days Grace from Album = One X Released = March 31, 2006 Format = CD single, Digital download Genre = Hard rock Length = 3:51 Label = Jive Writer = Barry Stock, Adam Gontier Certification … Wikipedia
Intervention (TV series) — Infobox Television show name = Intervention caption = genre = Documentary creator = Sam Mettler director = creative director = developer = starring = Jeff VanVonderen Candy Finnigan Ken Seeley Tara Fields composer = Scott Klass Five Steps… … Wikipedia
Video game addiction — EverCrack redirects here. For the video game frequently known as EverCrack, see EverQuest. See also: Internet addiction disorder and Computer addiction Video game addiction, or more broadly used video game overuse, is excessive or compulsive … Wikipedia